電影簡介

入圍奧斯卡15強
《開羅謀殺案》驚悚吸1.5億衝破外語票房天花板

勇奪去年坎城影展最佳劇本大獎的間諜驚悚片《開羅謀殺案》(Cairo Conspiracy),是瑞典導演塔利克薩利赫(Tarik Saleh)的最新力作。該片描述一名考上開羅名校艾資哈爾大學(Al-Azhar University)的新生,意外捲入一場間諜風暴的故事。全片高潮迭起、扣人心弦,不僅入圍2023奧斯卡最佳國際電影15強,去年底在法國上映時,更以狂吸50萬觀影人次、超越1.5億台幣票房紀錄,擊敗《分手的決心》、《世界上最爛的人》、《在車上》以及《我不是英雄》等片,榮登繼《寄生上流》後法國票房最高的非英語外語電影,除獲法國【世界報】拱手奉上「傑作!」讚嘆,美媒【綜藝報】更盛讚其票房勇猛,「衝破了外語片的天花板」。

這部由瑞典、法國、芬蘭和丹麥四國聯合製作的間諜驚悚片《開羅謀殺案》,劇情描述:漁夫之子亞當(塔菲克伯罕 Tawfeek Barhom 飾)幸運考上創立已逾1048年的開羅名校艾資哈爾大學,該校是伊斯蘭教遜尼派的權力中心。但開學第一天,領導該機構的大伊瑪目卻突然去世,亞當被暗中招募擔任臥底,他的大學生活從此有了天翻地覆的轉變…。

執導該片的埃及裔瑞典導演塔利克薩利赫,曾以驚悚片《尼羅河希爾頓事件》勇奪日舞影展評審團大獎,新作《開羅謀殺案》更展現其絕頂智慧,影展獲獎及國際票房均大放異彩。驚人的是,由於《開羅謀殺案》對埃及的宗教與政治,進行了驚心動魄的探索,從一開始便遭到埃及政府全面封殺,導演薩利赫亦被列入「不受歡迎名單」,一旦赴埃及拍片必遭逮捕。使該片轉移陣地,遠赴伊斯坦堡的16世紀古蹟蘇萊曼尼耶清真寺實景拍攝,並招募包括來自瑞典、芬蘭、巴勒斯坦、黎巴嫩、以色列及土耳其當地等300多名演員加入演出,光是一場詩經朗誦比賽的戲就拍了20個鏡頭,場面及動員均十分浩大。

《開羅謀殺案》不僅是一部充滿緊張感的間諜驚悚片,也是關於一個貧窮年輕人的成長故事。漁家出身的亞當,試圖在世界上找到自己的位置,卻險些成為權力鬥爭下被犧牲的棋子。兩位男主角—巴勒斯坦男星塔菲克伯罕與瑞典巨星法瑞斯法瑞斯(Fares Fares)的鬥智演出不時牽動觀眾的心,並將該片推向更成功、更令人著迷的領域,除被法國媒體讚嘆媲美電影《大獄言家》及《薔薇的記號》,國際影媒【銀幕】更誇讚該片雄心勃勃,有著「迷宮般的驚悚!」。《開羅謀殺案》將於2月10日在台上映。

劇情大綱

他很快成為這場驚悚遊戲的一枚棋子…

亞當是漁夫的兒子,他幸運考上了開羅的艾資哈爾大學,該校是伊斯蘭教遜尼派的權力中心。亞當父親將其視為真主的禮物,歡天喜地讓他去念書。就在開學當天,該校大權在握的宗教領袖大伊瑪目,竟在對學生發表歡迎演說時突然倒下。這場突如其來的死亡,意外引發了一場宗教與政治的危機…。

誰會是大伊瑪目的繼任人選?瞬間引爆埃及最高宗教中心和當權政治中心之間的角力。為確保親政府人士的出任,國安局伸手校園,並暗中招募學生擔任臥底。亞當很快成為這場間諜遊戲的一枚棋子。某天清晨,當一名學生被發現陳屍在校園,亞當的大學生活,也從此有了天翻地覆的轉變…。

國際佳評

"衝破外語電影票房的天花板"-綜藝報 Variety
"驚悚的哲學寓言"-世界報 Le Monde
"傑作!"—世界報 Le Monde
"勇敢又高潮迭起!"—巴黎競賽畫報 Paris Match
"引人入勝!"—好萊塢報導者The Hollywood Reporter
"令人屏息!"—費加洛報 Le Figaro
"揭露腐敗現象一針見血"—好萊塢報導者The Hollywood Reporter
"迷宮般的驚悚!"—銀幕國際Screen International
"緊張灼熱!"—The Playlist
"在腐敗深淵中唱出一首純潔的歌"—世界報 Le Monde
"諜影重重!"—迴聲報 Les Echos
"強大的戲劇性!"—Espinof
"從頭到尾讓人亢奮!"—巴黎競賽畫報 Paris Match
"媲美《薔薇的記號》、《大獄言家》!"—費加洛報 Le Figaro
"演出引人入勝"—銀幕國際Screen International

導演介紹

「當要拍攝一部之前從未被講述過的劇情電影時,你常會產生疑慮:這題材會有人感興趣嗎?甚至有人想看嗎?當《開羅謀殺案》入選世界首屈一指的影展時,等同回答了這個問題。這讓我非常高興。」

-塔利克薩利赫 Tarik Saleh

塔利克薩利赫晉級奧斯卡15強《開羅謀殺案》遭埃及禁演

塔利克薩利赫(Tarik Saleh)的父親是埃及人,母親則為瑞典人。他於1972年出生於瑞典斯德哥爾摩,是瑞典著名的塗鴉藝術師,也是北歐最大的塗鴉畫地標「迷戀」的創作者。2009年,他以首部動畫電影《地下理想國》(Metropia),獲選威尼斯影展「國際影評人週」開幕片,從此一舉成名。之後並與導演艾瑞克甘迪尼(Erik Gandini)一同執導了紀錄電影《關塔那摩灣:戰爭的新規則》(Gitmo: The New Rules of War)以及《誰出賣了切格瓦拉》(Sacrifico: Who Betrayed Che Guevara)。2017年,他自編自導的驚悚片《尼羅河的希爾頓事件》(The Nile Hilton Incident)勇奪日舞影展評審團大獎,隔年再奪「瑞典奧斯卡」金甲蟲獎最佳影片大獎,並提名法國凱薩獎最佳外語片,於法國創下四十萬的超高觀影人次。

2022年,塔利克薩利赫完成首部好萊塢動作電影《救命緝約》(The Contractor),該片由克里斯潘恩(Chris Pine)、班佛斯特(Ben Foster)以及基佛蘇德蘭(Kiefer Sutherland)主演。同年,他執導的間諜驚悚電影《開羅謀殺案》(Cairo Conspiracy),獲選為第75屆坎城影展金棕櫚獎競賽片,也是他首次進入三大影展競賽單元。

塔利克薩利赫向來自認是埃及人,但他自2015年拍完驚悚片《尼羅河的希爾頓事件》後,就被祖國列入不受歡迎名單,只要他踏上埃及就有被逮捕的危險。塔利克薩利赫認為,「西方痴迷於伊斯蘭教,卻同時又一無所知」。他決定將這部一揭伊斯蘭教鮮為人知故事的電影《開羅謀殺案》,轉赴土耳其伊斯坦堡取景拍攝。從小聽父親講埃及童年故事長大的薩利赫,儘管被拒絕入境,埃及在他心中仍然佔有重要的位置,他的新片《開羅謀殺案》除是一封寫給埃及的情書,也是對他祖父母的致敬,他的祖父從前就是畢業於片中的艾資哈爾大學。

塔利克薩利赫拍攝電影《開羅謀殺案》,受到墨西哥導演艾方索柯朗(Alfonso Cuarón)、阿利安卓崗札雷伊納利圖(Alejandro Iñárritu),和韓國導演奉俊昊、朴贊郁的電影作品鼓舞最大,尤其奉俊昊的《殺人回憶》,讓他決定顛覆西方觀眾傳統觀點,拍出超越文化邊界、充滿人性的電影。為此,他特別求教於一位非常了解艾資哈爾大學的伊瑪目(伊斯蘭領袖稱號),以確保片中所描述的皆為正確。這部間諜驚悚片《開羅謀殺案》雖在埃及遭到禁演,塔利克薩利赫卻收到許多埃及警察簡訊給他,表示電影呈現了埃及真實的一面,他們「非常喜歡這部電影」。《開羅謀殺案》不僅勇奪坎城影展最佳劇本大獎及法蘭索瓦夏萊獎,更入選奧斯卡最佳國際電影15強,成為塔利克薩利赫最新、最強的電影代表作。

演員簡介

長得像導演祖父《開羅謀殺案》塔菲克伯罕幸運錄取男主角

塔菲克伯罕(Tawfeek Barhom)是阿拉伯裔的以色列演員,並始終將自己定義為巴勒斯坦人。卻由於以色列與阿拉伯陣營的緊張關係,也使他的身份充滿了矛盾。但塔菲克伯罕從不避諱談論自己的身份,甚至發揮自己的演戲天賦,參與相關議題的電影演出,包括難民、劫機者、恐怖分子等他都演過。塔菲克伯罕是在22歲時,因為看到劇組在村裡拍戲,從此對演戲產生了興趣,甚至夢想當一名電影導演。他從演出電視劇入行,並於2014年主演首部電影《借走的身份》(A Borrowed Identity),挑戰阿拉伯人與以色列人之間的愛情、種族的矛盾,榮獲以色列電影獎最佳男主角提名。

塔菲克伯罕雖然年輕,卻相當勇於挑戰任何角色。2015年,他在以色列導演埃雷茲塔德莫 ( Erez Tadmor ) 的電影《受傷的土地》( Wounded Land )中飾演恐怖分子。並受邀國際演出,在希臘電影《希臘之戀》飾演敘利亞內戰難民。更曾在美國劇集《高塔》飾演美國航空公司 77 號航班的劫機者。2018年,他並因為參演美國女星魯妮瑪拉(Rooney Mara)主演的電影《抹大拉的瑪利亞》,而廣獲國際矚目。有趣的是,塔菲克伯罕能擔綱演出電影《開羅謀殺案》(Cairo Conspiracy),完全是因為他的外貌像極了導演塔利克薩利赫的祖父,薩利赫在初次見到他時,第一時間情緒還相當激動呢!

塔菲克伯罕在電影《開羅謀殺案》中,飾演天資聰穎的漁夫兒子亞當。他幸運被開羅的艾資哈爾大學錄取,並獲父親同意去唸;卻在入學不久、意外捲入一場情報角力,被國安局上校伊布拉欣(法瑞斯法瑞斯 飾)暗中吸收為臥底線民…。塔菲克伯罕毫不費力地詮釋了這個複雜的角色,並精彩捕捉到亞當在經歷益發複雜的情況時,內部與外部的鬥智角力。由於阿拉伯文其實各國都不同,為能在片中說一口道地的埃及話,塔菲克伯罕除大量觀看埃及電影學習外,平時更只以埃及話聊天,直到他能成功騙過當地人才放心。他除成功展現了男主角面對驚悚遭遇的冷靜沉著,更引領觀眾進入一場驚悚遊戲,直到最後關頭才真相大白。精采演出除助電影《開羅謀殺案》勇奪坎城影展最佳劇本大獎,更獲選奧斯卡最佳國際電影15強。

法瑞斯法瑞斯招募臥底《開羅謀殺案》狂吸50萬觀眾捧場

瑞典票房巨星法瑞斯法瑞斯(Fares Fares),1973年出生於黎巴嫩貝魯特,有四個兄弟姊妹,瑞典知名票房導演約瑟夫法瑞斯(Josef Fares)就是他的弟弟。法瑞斯14歲時,全家為躲避黎巴嫩內戰而移民瑞典,為了生存,他竟在三個月內就學會了瑞典語。他自15歲起開始在劇團演出,19歲赴哥登堡就讀戲劇學校,畢業後生活與工作、大都奔走於瑞典斯德哥爾摩和美國洛杉磯兩地。2000年時,法瑞斯參演曾榮膺「西雅圖最佳新銳導演」里察帕爾薩(Reza Parsa)的《暴風雨前的寧靜》(Före stormen),但只飾演「綁匪」小角色。同年他也擔綱演出導演弟弟的喜劇片《男人三十拉警報》(Jalla!Jalla!),卻因為成功詮釋「落跑新郎」角色而聲名大噪,從此改寫演藝命運。「兄演弟導」兩人再度合作的警匪喜劇《條子駭客》(Kopps),更是創下票房、口碑雙料成功,法瑞斯自此穩坐「瑞典票房一哥」寶座,並赴好萊塢參演電影《狡兔計畫》、《00:30凌晨密令》和《星際大戰外傳:俠盜一號》等票房大片。

法瑞斯法瑞斯這次是應導演好友塔利克薩利赫(Tarik Saleh)之邀、演出間諜驚悚電影《開羅謀殺案》(Cairo Conspiracy),再度成為國際焦點。他在片中飾演埃及國安局的上校軍官伊布拉欣,在開羅艾資哈爾大學的宗教領袖大伊瑪目突然死去後,意圖染指校園,暗中招募大學新鮮人亞當擔任臥底,引爆了一場間諜風暴。法瑞斯片中城府極深,為了招募亞當臥底,甚至承諾要為他生病的父親提供醫療作為引誘,軟硬兼施令人難以招架。而他精彩的演出,也助該片狂吸50萬觀影人次、超越1.5億台幣票房,榮登繼《寄生上流》後法國票房最高的非英語外語電影,獲美媒【綜藝報】更盛讚其票房勇猛,「衝破了外語片的天花板」。

預告觀賞